软件汉化工具？一键汉化app的工具
如何汉化英文软件
如何将英文软件翻译成中文使用
懂视生活
百度认证:湖南福仁科技有限*官方账号
在线服务
摘要：现如今科技社会，市面上多了不少英文软件，英文不好的人使用英文软件就需要通过汉化软件来将其转换，这时候我们可以通过内置语言修改，如果没有这一功能，我们就需要通过制作或使用汉化软件来改变源代码的方式来汉化。使用汉化软件需要注意备份和版权问题。如果这些方法都嫌麻烦，我们可以使用英文翻译机来实现语言的转化。一、如何将英文软件翻译成中文使用
目前的英文软件有两种情况，以下分别列出解决办法：
1、内置语言有包括英语在内的很多种，那么需要点击设置（Settings）–语言（Languages）然后查询里面是否有写着“中文”或者“Chinese”的项目：如有，直接点击（并保存设置，有些软件会自动保存，不需要手动完成这一步），即可将此软件翻译成中文版使用。
如没有，则请在网上或应用商店搜索本软件名称，寻找其汉化版安装，若没有汉化版，则不能翻译成中文。
2、内置语言只有英语，确认方法是点击设置（Settings），寻找是否有语言（Languages）一项，如有则查看上一条说明，如没有则直接到网上或者应用商店寻找其汉化版。
3、用汉化软件
国内就有很多热心的网友，将这些外国语系的软件翻译成为中文语系，并且制作成升级(PATCH)档的方式，散布给网友使用。制作汉化软件主要有几种方法：
（1）直接修改源二进制的代码
这里需要用到一个二进制代码查看器，比如说，我们要汉化一个英文软件，就比如汉化TurboC吧，把菜单中的“File”汉化成中文的“文件”。用此编辑器打开TC的可执行文件tc.exe，当然，做之前，要先备份好你要*作的文件，免得到时候没有汉化成功，弄坏了文件。打开以后，就可以看到它的原二进制代码文件。这时候，你选择查找功能。从二进制中查找到“file”，找倒后，将它修改成“文件”，然后关闭，执行这个文件，检测是不是已经汉化了。
（2）修改文件的资源文件
用VC和DEPHI编译成的软件都有资源文件。高手呢，就是打开VC，直接修改内核，而我们嘛，就不必掌握这些复杂的方法了，这里给大家介绍一个简单的方法，用eXeScope软件修改：
启动eXeScope，选择文件菜单，再选择打开，打开可执行文件。这时候左边的资源栏目里面就会出现该文件的全部资源，。而资源文件，就是我们汉化时要终点修改的内容。从资源中间选择菜单，当菜单栏目展开以后，你可以看到右边的栏目里面有该菜单的全部内容了，这时候，只需要你自己改动就可以了，将各个菜单的名字都改成你所要的名字就可以了。
汉化还包括汉化对话框，同样从左边资源树中点开对话框，从右边就可以看到各个具体的标签与空间的名称了，只需要将各控件显示的文字改过来就可以了，按下F8键，就可以可视化地进行修改。将修改后的文件保存后再运行一下刚才修改过的文件，可以看到修改后的效果。
二、使用汉化软件的注意事项
1、汉化前记得备份，如果失败，还可以还原回来。
2、汉化软件的时候，最好就不要做别的事情了，有可能某个错误使软件运行后*机，如果别的文档没有存盘，想找回来就十分麻烦了。
3、习惯问题，为了软件的通用性，一般都把“File”汉化成“文件”，把“Edit”汉化成“编辑”，最好遵守一下这个规则。
4、软件版权问题，切记遵纪守法。
三、英文翻译机使用方法
翻译机，就是用计算机实现一种自然语言到另一种自然语言的转换。一般指自然语言之间句子和全文的翻译。英语翻译机品牌很多，其中主要以译世界智能翻译机为主，并且可以实现整句翻译，整句朗读，彩屏手写，无限更新等。
英文翻译机是十分智能的软件，首先把需要翻译的内容拍成照片，保存在手机的相册中，然后找到并运行翻译工具，在翻译的页面选择图片翻译。
或者遇到需要同声传译的情况，对准麦克风，将需要说的内容说出来，翻译机会自动翻译成英文版本，这时候不管是给对方看或是让翻译机读出来，中英文的交流都十分方便了。
汉化软件的方法(软件如何汉化)
一、检测软件是否加了壳。
汉化一个软件前我们首先要做的就是要看看软件是否加了壳。因为程序加了壳后，一般情况下资源也被压缩了，使用普通的汉化工具是无法汉化的。这时一般有两种办法：一种是完全脱壳后再汉化，这种方法可以汉化的比较彻底；另一种是壳太猛，不好脱，只好退而求其次，用freeRes这样的工具来释放一下资源，再来汉化。这种方法只能汉化标准资源，一般就是主界面看到的部分，非标准资源因为未脱壳，还是无法汉化，所以这种方式汉化的不彻底。平常我们看到的汉化软件一般都是完整的汉化，就是有壳的脱了壳，标准资源和非标准资源都汉化了。这里脱壳后的文件优化也要注意，平常我们分析软件的时候，只要脱了壳，程序能正常运行，没有功能丢失就可以了，但要能汉化的话要求要严格一些。因为要使用一般的汉化工具来汉化程序的话，最好脱壳后程序的资源段（一般区段名称是.rsrc）要放在最后，这可以使用FixRes或freeRes这样的工具来重建资源。另外，平常我们把脱壳后的程序优化时可以用LordPE删除垃圾区段，再重建一下。但若要用汉化工具来汉化这种用LordPE优化重建后的程序，很可能生成的汉化程序运行时会出错。如果你要会手工优化的话那是最好，可以删除垃圾区段，根据文件对齐粒度和区段对齐粒度等来优化文件桐友，这样手工优化后的文件一般汉化时不会出错。关于优化脱壳后文件这方面也有相关文章，我就不多说了。改天若有空我会专门写一篇这样的文章，不过不要过于期待，我向来喜欢开空头支票的
如果不会手工优化，可以在脱完壳重建资源后就用汉化工具来汉化，汉化完成后再用LordPE这样的工具来优化一下汉化后的程序就可以了。
二、检测程序资源类型。
检测程序资源类型我们同样可以用PEiD、FI这样的工具，主要是看程序是用什么局含槐开发工具写的。各个开发工具编译出来的程序标准资源类型是不同的。一般可以分以下几种：
1、VC、MASM这样的开发工具做出来的程序要汉化的标准资源主要在Menu、Dialog、String等中。
2、Delphi、CBuilder这样的Borland*开发工具做出来的东西要汉化的标准资源主要在Rcdata和String中。
3、VB开发的程序，这种程序我们一般所说的标准资源是指Form中的资源，这种VB编的程序目前还没有可以可视化编辑界面资源的工具，相比较而言汉化起来不是很痛快;)
4、上面说的主要是标准资源，再说一下一般定义的非标准资源。非标准资源一般简称为非标，指在程序*现，但又不在标准资源中的UNICODE字串或ASCII字串，这类字串汉化需要其他的工具。
老团判断完程序是什么开发工具做的，我们就对资源类型大致有数了。下面就可以开始着手汉化了。
软件汉化工具哪个好
对于”软件汉化工具哪个好”这个问题感兴趣的朋友应该很多，这个也是目前大家比较关注的问题，那么下面小好小编就收集了一些”软件汉化工具哪个好”相关软件，来分享给大家希望能够帮助到你哦。
1.软件汉化工具软件类型：电脑软件
软件介绍：
Sisulizer 4 Enterprise是简体中文版界知名的汉化工具，能将英语软件汉化成中文，不但支持简体中文版英文软件，也支持别的外国语软件汉化成中文页面【基础介绍】这一软件是最先创建一个工程项
3. wordfast pro 3(软件汉化工具)软件类型：电脑软件
软件介绍：
wordfast pro 3(软件汉化工具)是一款功能十分庞大的软件汉化工具,这款专用工具可以实现英文软件翻译,让用户更强的好用英语办公室软件办公室,十分好用,有须要的用户赶紧来深空蒙德软件站免费下载
4. apkcrack汉化软件软件类型：安卓APP
软件介绍：
apkcrack简体中文依靠这款设备还可以对不一样种类的apk应用软件开展最新的编译程序，支持种类多且在*作上也比较易于入门，与此同时还支持文件的删掉与管理权限设定等功能。
5. DevTools汉化工具软件类型：电脑软件
软件介绍：
DevTools汉化工具能够对Chrome微信开发工具DevTools开展汉化，汉化实用工具便捷译文翻译更换，无需那_繁杂，可做到90%汉化，对没有英文基本的必须应用DevTools的盆友十分有效！
本文链接：http://www.po-te.com/html/87964339.html
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
相关推荐
-
昆明我的工作网，昆明求职网招聘网
昆明在那个网站找工作最好找之前做HR时收藏的几款找工作的高端网站，还有蓝领的找工作网站。 高端平台 猎聘网：成立于2011年，老总戴科彬，猎头顾问预计25万；近年，其产品“面试快”深得大家厚爱。 才客：才客，主打“一人一岗”和“私人顾问”创新模式的中高端招聘平台，特别是其16%服务费撬动了行业壁垒，得到了广大企业的喜爱，发展十分迅猛。 100offer：始创…
-
武士大战僵尸2修改版，武士大战僵尸ios资源
武士大战僵尸2修改金币方法在玩《武士大战僵尸2》的时候，想必很多玩家因金币不够而导致自己做不了很多事情，在这里小编给各位玩家介绍几款好用的修改器，如：八门神器、葫芦侠、烧饼修改器等修改软件。下载安装好后按照下面的步骤修改就OK了。这里需要提醒的是，很多修改器都需要ROOT后才能*作。下面已八门神器为例： 1、首先进入到游戏中，并让八门神器在后台运行。 2、打…
-
免费开店考试(免费开店的平台)
淘宝开店需要考试吗为什么我在淘宝上开店时候不需要开店考试为什么？ 为了响应*的大众创业，万众创业，现在开店不用考试的，开店也没有想的那么复杂，下面是开店步骤 第一步；准备一张银行卡，银行卡必须是你个人身份证办理的，且预留手机号码是你现在正在使用的手机号码。 第二步；用你手机注册某宝账号和支付宝账号，支付宝绑定你的银行卡。 第三步；注册号一号，点击网页上方的卖…
-
家电维修加盟(代理家电售后维修)
我想学家电维修到哪里去学学家电维修可以到广州威翔维修技术培训基地学习。 广州威翔电脑维修培训隶属广州威和翔电子科技有限*旗下企业，是*成立最早的电脑维修及硬件维修培训企业，1999年成立于电脑产品发源地——广州，前身是威宇和翔达合并而成。广州威翔电脑科技*，工商注册名：广州威和翔电子科技有限*。 1999年进入电脑维修行业；是最早最专业的从事电脑维修和培训的…
-
关岛足球队世界排名 日本足球世界排名第几亚洲排名第几
参加足球排名的*一共有多少 207支以下不是最新排名、而是你要求的所有的*、2009年10月15日 FIFA最新排名：国足上升*近百强目前排名第102位亚洲位列第13位，并且在总排名上还低过人口仅有50万的佛得角群岛一名。总榜单方面，巴西连续四个月坐拥头把交椅。 1 Argentina阿根廷 2 Brazil巴西 3 Italy意大利 4 Spain西班牙 …
-
上海国际金融学院 立信会计金融学院国际财经学院
上海金融学校有哪些上海财经大学、华东政法大学、上海对外贸易学院、上海海事大学、上海应用技术学院、上海立信会计学院、上海金融学院、上海商学院。 上海财经大学（Shanghai University of Finance and Economics）是**教育部直属的一所以经济管理学科为主，经、管、法、文、理、哲等多学科协调发展的研究型重点大学，*首批世界一流学…
-
alightmotion？animate官方下载
alightmotion是哪个*吗你是在问alight motion是哪个*的？ light motion官方正版app简称am剪辑软件汉化版，logo为绿色版，安装后背景是黑色的，整体为黑绿色。 可以帮助用户进行各种视频剪辑处理，剪辑方便，支持进行多个视频的剪辑拼接，很适合用来拍摄vlog，还可以对剪辑好的视频进行配音配乐和加字幕。 alightmotio…
-
长春房地产报房源？长春吴中府
在长春如何办理”房地产中介机构备案一、在长春市办理“房地产中介机构备案”需携带如下材料进行申请： 1.一般情况需提供：从事房地产经纪业务的，提交3人以上从业人员具有房地产经纪人执业资格的证明文件从事房地产咨询业务的，提交占总人数的百分五十以上从业人员具有房地产及相关专业中等以上学历、初级以上专业技术职称的证明文件(纸质：原件1份；复印件1份；登录*房地产经纪…
-
江北区教育网，渝北区教委官方网
2021年重庆江北小升初成绩查询网站入口:江北区人民* 重庆江北小升初考试成绩出来后一般由学校统一负责通知，学生及学生家长也可以给班主任或学校有关部门打电话进行咨询。此外，若学校有建立网站，考生可以直接登录重庆江北小升初考试学校查询成绩。考生也可以通过江北区人民*（**cqjb.gov*/）查询成绩。 2021年重庆江北小升初成绩查询网站入口网站为【江北区人…
-
青山湖区教体信息网，青山湖教育局的电话是多少啊
杭州十四中青山湖校区怎么招生 杭州十四中青山湖校区招生方式：志愿填报、自主招生、集中统一招生。 1、杭州十四中青山湖校区，位于*浙江省杭州市上城区青山湖畔，是杭州十四中的一个重要分校区。杭州十四中，全名杭州市第十四中学，创建于1927年，是杭州市一所具有悠久历史和优良传统的著名学府。 2、青山湖校区占地面积广，校园布局合理，建筑风格兼具现代与传统特色。学校拥…
